Sanan raskas käännös suomi-portugali
- pesadoTratase já de um sistema extremamente técnico e pesado. Järjestelmä on jo nyt erittäin tekninen ja raskas. Um trabalho que é demasiado pesado ou perigoso para as mulheres, também é muitas vezes pernicioso para os homens. Naisille liian raskas tai vaarallinen työ on usein miehillekin haitaksi. Um pacto é, para isso, um instrumento demasiado pesado e inadequado. Peruskirja on tätä varten raskas ja sopimaton keino.
- árduoOs nossos povos desejam uma vida em que o seu árduo trabalho dê frutos.Kansamme toivoo voivansa elää elämää, jossa heidän raskas työnsä kantaa hedelmää. Agora será preciso desenvolver um trabalho sustentável, difícil, árduo e aturado para continuar a registar progressos. Nyt on edessä jatkuva, vaikea, raskas ja sitkeä työ, jotta voimme jatkaa eteenpäin.
- enfadonho
- exigenteFoi um processo exigente e frequentemente espinhoso para os países em causa. Se on ollut näille maille vaativa ja usein raskas prosessi. A alteração do Regulamento Financeiro tem exigido um imenso trabalho de preparação, trabalho que é extremamente técnico e exigente. Varainhoitoasetuksen muutos on ollut suuri valmistelutyö, joka on erittäin tekninen ja raskas.
- extenuante
Sanan raskas määritelmät
- painava, suuri massaltaan, normaalia painavampi
- henkisesti rasittava ja kuormittava, rankka
- suurikokoisia koneita käyttävä tai valmistava
- tekotavaltaan törkeä tai suuria negatiivisia vaikutuksia aiheuttava
- tyyliltään tai/ja sanoituksiltaan synkkä
Esimerkit
- raskas vesi
- Liisalle miehen kuolema oli raskas asia.
- Viime syksy oli raskas, koska töitä oli todella paljon.
- Monille työttömänä oleminen on raskasta.
- Poliisi valvoo raskasta liikennettä tehostetusti.
- raskas teollisuus
- raskas tykistö
- raskas virhe
- raskas rikos
- raskas rock
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja