Sanan básico käännös portugali-suomi
- alkalinen
- alkeellinenSe oli niin alkeellinen virhe, ettei edes taloustiedelinjalla opiskeleva keskiverto lukiolainen - nykyisen heikentyneen koulutustasonkaan aikana - olisi tehnyt sitä. Tratou-se de um erro tão básico que qualquer aluno médio de economia do nível do liceu - mesmo nestes tempos difíceis da escolaridade - não o cometeria. alkeelliset tiedot
- emäksinenSellainen liuos, jonka pH on yli 7 on emäksinen.Arat pinnat eivät kestä emäksisiä puhdistusaineita.
- olennainenSopimusvapaus on olennainen peruskäsite. A liberdade contratual é um conceito básico fundamental. Olennainen väline meren käyttötapojen rajaamiseksi järkevällä tavalla on rajat ylittävä merten aluesuunnittelu. Um instrumento básico para a delimitação racional das utilizações dos mares é o ordenamento do espaço marítimo transfronteiriço. Tätä varten sen on luotava kestävä ja vakaa demokraattinen arvojärjestelmä, jonka perusperiaatteet ovat olennainen osa Kööpenhaminan kriteerejä. Para tal, terão de instituir um sistema sólido e duradouro de valores democráticos cujos princípios básicos constituem uma componente fundamental dos critérios de Copenhaga.
- perus-perusjamppaperuskurssiperuskivi
- perustavanlaatuinenTalousarvio on todellakin perustavanlaatuinen väline, jolla tuetaan kaikkia EU:n toimintalinjoja: yhteistä maatalouspolitiikkaa sekä koheesio-, tutkimus ja ulkopolitiikkaa. O orçamento é efectivamente o instrumento básico e fundamental que sustenta todas as políticas da UE - a política agrícola comum, a política de coesão, a política de investigação e a política externa.
- vaatimatonTämä turvallisuutta koskeva perusvaatimus on todella vaatimaton ehdotus. Este requisito básico de segurança constitui, na realidade, uma proposta bem modesta. Olipa vaatimaton kaveri!Vaikka joukkueen majapaikka oli melkoisen vaatimaton, pelisuoritus ei sellaiseksi jäänyt.
- yksinkertainenArvoisa puhemies, tietokoneen perusperiaate on itse asiassa erittäin yksinkertainen. Senhora Presidente, o princípio básico de um computador é, na realidade, muito simples. Kaikessa toiminnassamme on todella tärkeää muistaa tämä hyvin yksinkertainen perusperiaate. Penso que, em tudo o que fazemos, é realmente importante não esquecermos esse princípio básico muito simples. Perusratkaisu helleaaltojen varalta on yksinkertainen: enemmän vettä, ekologiset katot ja julkisivut, raikas vesi ja luonnolliset jäähdytysjärjestelmät sekä henkilöautoliikenteen vähentäminen. O tratamento básico para as vagas de calor é simples: mais água, telhados e fachadas verdes, água fresca e sistemas de refrigeração naturais, redução do tráfego automóvel.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja